Luxit, Italia
Onda
Sistema di illuminazione
Design: Isao Hosoe con Peter Solomon, 2001

PERCHE' QUESTO PRODOTTO E' UN “PEZZO DA MUSEO”:
La luce è un'onda, e Onda è una forma di luce che disegna e rende visibile nello spazio non l'oggetto, ma la funzione che svolge.
Un percorso lineare, modulato verso l'alto e verso il basso, marca morbidamente il ritmo di chiaro scuro, come se si trattasse di un'onda sonora che disegna una melodia.
Riconoscimenti:
- XX Compasso D'Oro, ADI, 2004
- Lights of The Future, Frankfurt light + Buildings, 2002
- Good Design Award, Chicago Athenaeum, 2001

SINTETICHE CARATTERISTICHE TECNICHE DEL PRODOTTO:
La vela che veste il tubo, sottraendolo alla sua nudità industriale, si può unire ad altre in un lungo motivo e, mentre riflette la luce che riceve dall'alto o dal basso, ne viene anche attraversata. E così dà fluidità al dialogo fra le dolci e leggere ombre.

THAT'S WHY THIS PRODUCT IS A "MUSEUM PIECE":
Light is a wave, and Onda is a form of light that designs and illuminates not the object but rather the function it carries out. An upward and downward linear journey, it softly marks the rhythm of shade and lights as if it were a sound wave designing a melody. Recognitions:
-XX Compasso D'Oro, ADI, 2004
- Lights of The Future, Frankfurt light + Buildings, 2002
- Good Design Award, Chicago Athenaeum, 2001

PRODUCT SPECIFICATIONS BRIEFLY:
The sail covering the tube, subtracting it from its industrial nudity, can be combined with others in a long pattern and while it reflects the light it receives from above or below, it is also crossed by it. It therefore gives fluidity to the dialogue between these sweet and delicate waves.

CONDIVIDI
Articolo precedenteListone Giordano – Boiserie
Articolo successivoMartex – Kyo