I volumi cubici a sbalzo posizionati lungo le facciate rivolte verso la corte a sud presentano anch’essi un’ossatura totalmente di legno. Questa è stata progettata per essere interamente assemblata off-site, trasportata in cantiere e collegata a secco in quota. Le connessioni sono di tipo legno-legno, con pannelli di LVL vincolati all’ossatura di legno perimetrale e giuntati alle estremità dei volumi aggettanti tramite otto file di viti da legno. Non essendo presenti elementi strutturali diagonali, che avrebbero limitato la possibilità di creare aperture finestrate lungo i due lati, è stato studiato un sistema di rinforzo a diaframma con pannelli di LVL capaci, grazie alla loro resistenza assiale nel piano, di resistere alle forti sollecitazioni generate dagli sbalzi.
Così come tutte le chiusure del complesso, un cappotto di lana di roccia avvolge integralmente gli sbalzi, garantendo la continuità con l’isolamento esterno della facciata principale. Anche i volumi sono stati poi rivestiti all’esterno da guaine impermeabili altamente traspiranti per garantire la protezione igrometrica degli elementi di legno. La finitura in doghe di larice non trattate assicura, infine, la continuità del rivestimento, che viene vincolato a una sottile sottostruttura a orditura incrociata di listelli di larice.
