Tre "bolle" di vetro e acciaio sono connesse da un percorso pedonale alberato. I tagli inclinati dei solai mettono in relazione i diversi livelli degli edifici e creano zone d'ombra fra gli edifici utili nella stagione estiva. L'intervento ha previsto scelte altamente tecnologiche per il risparmio energetico, tra cui l'uso di grandi masse termiche interne e vetrate altamente performanti.
Three "bubbles" of glass and steel are connected by a tree-lined pedestrian walkway. Oblique floors interconnect the various storeys of the buildings, and create shaded outdoor areas, particularly useful in the summer months. The project adopted high-tech energy saving solutions, including the use of large interior thermal masses and high performing windows.
scheda progetto
destinazione d'uso/use: Uffici e laboratori - Offices and workshops
tipologia/type: Nuova costruzione - New construction
progetto architettonico/architectural design: Dante O. Benini & Partners
committente/client: Gruppo Cabassi
periodo di costruzione/construction period: 2004 - 2012
superficie/area: 13.000 mq