video – L'architetto californiano Owen Dell è un pioniere delle pratiche sostenibili nella progettazione paesaggistica. Questo video è il primo di una intervista in cui discute dei principi ecologici, sociali ed economici di questa disciplina.

_Scelto per voi/Video

La progettazione paesaggistica sostenibile include nelle sue pratiche sia gli spazi lasciati aperti dall'architettura, quali  i giardini e le piazze, sia quegli interventi possibili negli edifici al fine di incrementare la presenza della natura nelle aree urbane, come ad esempio i tetti giardino, le terrazze e i cortili.
Con l'utilizzo di queste pratiche paesaggisti e proprietari di immobili possono produrre soluzioni di impatto creativo per gli abitanti, ridurre l'inquinamento e lo spreco di risorse, prima di tutto l'acqua, oltre ai costi per il mantenimento.
In questa intervista dal titolo "How to have a Sustainable Landscape"  Dell, autore fra l'altro del volume "Sustainable Landscaping for Dummies", parte dall'illustrazione di uno dei principi base del paesaggio sostenibile, quello chiamato in biologia "omeostasi" , con il quale si intende il controllo dell'equilibrio di pesi e contrappesi facendo si che tutto il sistema vivente funzioni al meglio, per criticare l'approccio progettuale decorativo che non tenendo conto dell'Eco-sistema genera soluzioni che portano a considerare il paesaggio come un problema. Tagli. potature, diserbi sono il risultato di  una progettazione che non funziona. Lavoriamo noi perché non facciamo lavorare la natura.
Questo non significa che avremo un grado "zero" di mantenimento, dovremo sempre innaffiare a pulire ma in quantità decisamente minore. Non esiste uno Zero Maintenance Landscape.
Riduzione dei costi d'impianto, utilizzo delle tecnologie informatiche per il controllo del tempo atmosferico e gestione delle risorse idriche e impianto di specie native sono solo alcune delle indicazioni fornite da Dell per darci benefici economici ma soprattutto ambientali. Quando si comincia a lavorare bene su un aspetto tutto il sistema ne trae un guadagno.

_Scelto per voi/Testi

American Society of Landscape Architects
Designing our future. What are Sustainable Landscapes?

Sustainable landscapes are responsive to the environment, re-generative, and can actively contribute to the development of healthy communities. Sustainable landscapes sequester carbon, clean the air and water, increase energy efficiency, restore habitats, and create value through significant economic, social and, environmental benefits.
Through this site, you will learn how landscape architects improve your world through projects ranging from the large-scale sustainable master plans and housing communities to small-scale green streets, parking lots, and private yards. You will also learn how landscape architects, planners, architects, engineers, horticulturalists, and others work in interdisciplinary teams to create innovative models that outline a path to sustainable future practice.
Once you've explored the projects, learn more about the technical details that landscape architects bring to designing and creating sustainable landscapes. Visit the Sustainable Sites Initiative, a new rating system that will help bring these types of projects to all communities.

Case studies animations:
Building a Park Out of Waste
The Edible City
Designing for Active Living
From Industrial Wasteland to Community Park
Infrastructure for All
Leveraging the Landscape to Manage Water
Revitalizing Communities with Parks
Urban Forests = Cleaner, Cooler Air

Projects themes:
Brownfield Restoration/Ecosystem Rehabilitation
Design for active living
Energy Efficiency
Incorporating Sustainable materials
Urban forestry
Green infrastructures
Transforming transportation infrastructure
Urban parks

Tratto da www.asla.org

ASLA American Society of Landscape Architects. Founded in 1899, ASLA is the national professional association for landscape architects, representing 17,000 members in 48 professional chapters and 68 student chapters. The Society's mission is to lead, to educate, and to participate in the careful stewardship, wise planning, and artful design of our cultural and natural environments. Members of the Society use the "ASLA" suffix after their names to denote membership and their commitment to the highest ethical standards of the profession.

Per saperne di più scarica dalla colonna di destra i documenti: Sustainable_Design.pdf
Sustainable_Landscape_Design.pdf

Termine del mese

Urban forest
- The sum of all woody and associated vegetation in and around dense human settlements, ranging from small communities in rural settings to metropolitan regions.
From Urban Forestry, Planning and Managing Urban Greenspaces by Robert W. Miller: 1988. New Jersey: Prentice Hall.

Urban forestry
- A planned and programmatic approach of the development and maintenance of the urban forest, including all elements of green infrastructure within the community, in an effort to optimize the resulting benefits in social, environmental, public health, economic, and aesthetic terms, especially when resulting from a community visioning and goal-setting process.
(From the PAS Report, Planning the Urban Forest)

Tratto da Urban Forest Management Plan 

_Scelto per voi/False friends
Parole inglesi assonanti a parole italiane ma con diverso significato

Se dici: editor
Stai dicendo: redattore
Se vuoi dire: editore
Devi usare: publisher
Se dici: advocate
Stai dicendo: sostenitore, patrocinatore
Se vuoi dire: avvocato
Devi usare: lawyer, solicitor

Segui la fun page della rubrica "Inglese per l'architettura" su Facebook.

Scopri i segreti che l'architetto Bulletti ti propone per migliorare il tuo inglese tecnico.

documento

Scarica il file:
Sustainable_landscaping.pdf

documento

Scarica il file:
Sustainable_Landscape_Design.pdf