video – Koen Olthuis, architetto, fondatore dello studio olandese Waterstudio, in una lecture sul pericoloso cocktail di cambiamenti climatici e urbanizzazione durante il “e3Forum 'Sustainable Architecture' - MosBuild 2014” a Mosca. (per chi non conosce il russo andare direttamente al min. 3.25)

_Scelto per voi/Video

Tendenze green per le architetture del futuro a confronto. Punti di vista diversi che disegnano universi anche molto distanti fra loro con il comune denominatore della sostenibilità ambientale ad alimentare visioni possibili.
Dai più tecnici, descritti nell'articolo di Caldwell, ai più giornalistici di Bartolacci, ai più visionari, ma non irrealistici, di Olthuis, l'architetto olandese del gruppo Waterstudio (premiato fra l'altro al “Re-thinking the Future” 2014 con il progetto City Apps) specializzato in architetture acquatiche, che propone con i suoi 10 trend verso lo sviluppo di città flottanti, una vera e propria “blueprint” per il rinnovamento e miglioramento delle aree urbane.
Ricerche e sviluppo di progetti che intrigano per il cambio di mentalità, “mindset”, che impongono. Viviamo in edifici statici in un mondo dinamico; tutto è in costante cambiamento intorno a noi, i mutamenti climatici e l'urbanizzazione sono stati i due più importanti impulsi apparsi negli ultimi anni a generare le metamorfosi sociali, economiche, tecniche, estetiche che le comunità grandi e piccole stanno vivendo.
Città troppo statiche, troppo lente a cambiare, a costruire (o demolire) edifici alla stessa velocità della domanda. Le soluzioni acquatiche ideate dagli olandesi natanti propongono uno “shift”, uno spostamento della percezione del mondo.
Le città sono sature e dobbiamo trovare spazi, gli edifici sono statici, rendiamoli dinamici: la soluzione è costruire sull'acqua parti di città che possono crescere, aggregarsi e disaggregarsi nel tempo, muoversi.
Waterstudio ha sviluppato proposte a tutti i livelli, dagli sceicchi del Qatar ai poveri degli slum di Dakka in Bangladesh.

_Scelto per voi/Testi

Five Architecture And Urban Planning Trends We Hope To See More Of In 2014

1. Adapting coastal cities to climate change through resilient design.
The profound devastation experienced throughout the New York Metropolitan area in the wake of Hurricane Sandy made us come face-to-face with a dismal reality: as worldwide carbon levels in the atmosphere continue to exacerbate the effects of climate change, our coastal cities are likely to face similar disasters in the future. […]
2. Bringing off-the-grid architecture to the city.
This past year, we saw numerous projects that made an outstanding effort at sustainability by going "off the grid." […]
3. Greater public oversight for new skyscrapers and development projects.
In 2013, New York City watched its downtown skyline be transformed as the new World Trade Center topped out back in May. […]

Continua la lettura dell'articolo di J. Bartolacci sul blog
http://architizer.com/blog/trends-of-2014/

7 Top Trends for Sustainable Architecture in 2014

1. Net Zero Energy. For many, the gold standard for green buildings is Net Zero - buildings that produce as much or more energy than they consume. […]
2. Water conservation and reclamation. Awareness of the global water crisis is rising, and so is implementation of water-saving technology in the building sector. […]

3. Innovative materials. No longer are building materials restricted to what can be ordered at the lumberyard or steel mill. […]
4. Green roofs. If you could take an airplane tour over urban America, you'd likely notice something you probably wouldn't have seen 10 years ago: patches of green springing up not just around but on top of buildings. […]

Continua la lettura dell'articolo di J. Caldwell sul sito
http://sustainablecitiescollective.com/litchfield-landscape-elements/317216/7-top-trends-sustainable-architecture-2014

_Termine del mese

Resilience - Resilience is the capacity to adapt to changing conditions and to maintain or regain functionality and vitality in the face of stress or disturbance.  It is the capacity to bounce back after a disturbance or interruption of some sort.
Resilient design is the intentional design of buildings, landscapes, communities, and regions in response to these vulnerabilities.
Tratto da  http://www.resilientdesign.org/what-is-resilience/

_Dizionario tecnico

Off-the-grid
Non connesso a utenze pubbliche
Lumberyard Deposito di legname
Steel mill Acciaieria
Carbon Carbonio
Coastal Costiero
Oversight Controllo
Patches of green Macchie di verde
Reclamation Recupero, riutilizzo


Termini tratti da "Inglese per l'Architettura - English for Architecture"

_Scelto per voi/Slang

Frasi colloquiali inglesi, la loro traduzione letterale e il loro significato

Put one's foot in one's mouth

(mettersi un piede in bocca)

Fare una gaffe

There's no room to swing a cat
(non c'è spazio per muovere un gatto)
Non c'è spazio per girarsi


- La fun page di "Inglese per l'architettura" su Facebook.
- I segreti che l'architetto Bulletti ti propone per migliorare il tuo inglese tecnico.
- Scopri tutte le puntate della rubrica.