uffici – Milano. Via Tortona 37. Tram 2 Ripa Ticinese Cassala - Bus 90, 91 Delle Milizie, Troya.

Caratterizzati da pareti esterne interamente vetrate, i cinque edifici indipendenti sono uniti da passerelle aeree metalliche. I pilastri di acciaio. sostengono solai portanti di calcestruzzo, ai quali si ancora la struttura di legno lamellare di sostegno della facciata. I bow-window sono protetti con frangisole orizzontali di legno, fissati alla struttura metallica retrostante.

Five separate buildings, featuring exterior walls entirely made of glass, are linked by metal walkways. Steel pillars support bearing slabs of concrete, anchored to a glued laminated timber structure supporting the façade. The bow-windows are protected by horizontal wooden sunbreakers, attached to the metal structure behind.

scheda progetto

destinazione d'uso/use: Uffici e laboratori - Offices and workshops

tipologia/type: Nuova costruzione - New construction

progetto architettonico/architectural design: Matteo Thun & Partners

committente/client: Duemme Sgrpa

periodo di costruzione/construction period: 2006 - 2007

superficie/area: 25.000 mq