uffici – Milano. Via Ferrante Aporti. M2 Centrale FS, M3 Centrale FS, Caiazzo.

L'intervento, oltre a un risanamento conservativo delle facciate, ha liberato l'edifico da addizioni e superfetazioni accumulatesi negli anni, svuotando l'interno e costruendo nuovi volumi. Questi emergono dallo storico profilo, ma sono arretrati rispetto a esso. e sono "velati" da una rete metallica che ne nasconde il serramento vetrato.

Beyond facade restoration and conservation work, the project cleared away the clutter of years of interior modifications and additions, emptying out the interior and building new volumes. While these rise above the historic profile, they are set back and "screened" with metal mesh to conceal the fenestration.

scheda progetto

destinazione d'uso/use: Uffici - Offices

tipologia/type: Recupero - Refurbishment

progetto architettonico/architectural design: Antonio Citterio Patricia Viel and Partners

committente/client: Business Port Srl

periodo di costruzione/construction period: 2006 - 2011

superficie/area: 22.564 mq